Cifra Atbash

Você topou com um texto em que A vira Z e B vira Y, ou quer montar um enigma simples para caça ao tesouro, gincana ou aula. A Atbash espelha o alfabeto: cada letra é trocada pela sua oposta, sem chave nenhuma para combinar ou memorizar. Cole o texto na caixa da esquerda e a saída aparece na hora, preservando maiúsculas e minúsculas do original.

É uma das cifras mais antigas que se conhece, criada por escribas hebreus; o nome vem das letras aleph-tav-beth-shin, o par primeira-última e segunda-penúltima do alfabeto hebraico. No livro de Jeremias, 'Sheshach' é Babel cifrada em Atbash. Como o espelhamento é o inverso de si mesmo, aplicar duas vezes devolve o original, então a mesma caixa serve para cifrar e decifrar.

Funciona bem para enigmas de criança, pistas de caça ao tesouro e curiosidade histórica. Como o mapeamento é fixo (A sempre vira Z), qualquer pessoa que conheça o truque lê tudo, então não proteja nada de verdade com ela. Números, pontuação e letras acentuadas passam sem mudar; para um enigma limpo em português, tire os acentos antes. Tudo roda no seu navegador, sem enviar nada para fora.