Conversor calendário maia Haab

O Haab divide o ano em dezoito meses de vinte dias, o que dá 360, mais um período final de cinco dias chamado Wayeb. Os dias de cada mês são numerados de zero a dezenove, e o zero não é falha de tradução: os maias contavam o primeiro dia como a instalação do mês, o assentamento, e só o seguinte recebia o número um.

O Wayeb era o intervalo perigoso. Cinco dias fora da estrutura dos meses, em que as fronteiras entre os mundos se afrouxavam — período de jejum, de evitar sair de casa e de não tomar decisão importante. É a mesma intuição que aparece em outros calendários com dias sobrando fora da contagem regular, do calendário egípcio aos dias complementares franceses.

O Haab não tem dia bissexto, então ele desliza contra o ano solar cerca de um dia a cada quatro anos. Os maias sabiam disso e não corrigiam, porque o Haab não servia para prever estação: ele girava junto com o Tzolk'in de 260 dias, e a combinação dos dois só repete depois de 18.980 dias — a Roda Calendárica de 52 anos, que é o ciclo que de fato organizava a vida ritual.