Padronizador de Lista de Nomes

A lista de inscritos chega em CAIXA ALTA, o crachá precisa sair em caixa de nome e a planilha pede uma coluna só de sobrenome. A função PRÓPRIO do Excel resolve metade do problema e cria outro: ela devolve Maria Das Graças De Souza, com Das e De em maiúscula, que é justamente o erro que um revisor humano nunca deixa passar em convite, diploma ou lista de presença.

As partículas de, da, do, das, dos e e ficam minúsculas dentro do nome e viajam coladas ao sobrenome. Por isso João Pedro da Silva invertido vira da Silva, João Pedro, e não Silva, João Pedro da. Partícula que abre a linha é outra história: ali ela inicia o nome e mantém a maiúscula. Apóstrofo e hífen também pedem letra grande depois do separador, como em D'Ávila e Silva-Santos.

Filho, Neto, Júnior e os romanos de II a V não são sobrenome. Em Antonio Carlos Jobim Filho o sobrenome é Jobim, e Filho vai para uma coluna própria: sem isso, uma planilha ordenada por sobrenome agrupa metade da turma sob a letra F. A saída em CSV usa ponto e vírgula, separador que o Excel em português abre direto, com colunas de nome original, primeiro nome, nomes do meio, sobrenome e sufixo.