Torque Nm ↔ lb·ft

O manual do carro pede 110 Nm na roda, seu torquímetro só tem escala em lb·ft, e garagem não é lugar de chutar aperto: de menos, o parafuso solta com a vibração; de mais, você estica o prisioneiro e descobre isso do pior jeito. Aqui você digita o valor, escolhe a direção (Nm para lb·ft ou o inverso) e o resultado aparece enquanto digita, sem precisar clicar em nada.

A conta usa o fator 1,3558: um lb·ft vale 1,3558 Nm. O valor exato é 1,35581795, então a diferença aparece na quarta casa decimal e não muda nada num aperto real. A pegadinha mora nas unidades vizinhas. lb·ft e ft·lb são a mesma coisa escrita ao contrário, mas lb·in (libra-polegada) é doze vezes menor, e manuais brasileiros antigos usam kgf·m, que vale 9,80665 Nm. Esses dois a ferramenta não converte.

Na prática: converta e arredonde para o passo que o seu torquímetro consegue marcar, normalmente de 1 em 1 lb·ft. Confira também se a especificação vale para rosca seca ou lubrificada, porque isso muda o aperto final muito mais do que qualquer arredondamento de fator. A conversão roda inteira no seu navegador, em JavaScript, sem enviar o valor para nenhum servidor, e continua funcionando se a conexão cair depois de a página carregar.