Conversor Calendário Etíope

O calendário etíope é o civil oficial da Etiópia e o litúrgico da Igreja Ortodoxa Tewahedo. Ele conta a partir da Encarnação, só que usando a data calculada por Aniano de Alexandria no século V, e não a de Dionísio, o Exíguo, que o Ocidente adotou. A diferença entre as duas contas é de sete ou oito anos, dependendo da época: sete a partir do ano novo etíope, em setembro, e oito antes dele. O ano 1 dessa era começa em 29 de agosto do ano 8 no calendário juliano. Ela se chama Amete Mihret, o Ano da Misericórdia, e aparece abreviada como E.C.

A estrutura é gêmea da copta: doze meses de trinta dias, de Meskerem a Nehase, mais Pagume no fim, com cinco dias ou seis quando o número do ano deixa resto 3 na divisão por 4. Como a média do ano é a juliana, o calendário se afasta do gregoriano cerca de um dia a cada 133 anos. Enkutatash, o ano novo, cai em 11 de setembro; no ano seguinte a um bissexto etíope, cai em 12. Foi o que aconteceu na virada mais festejada dos últimos tempos: o Milênio etíope, 1 de Meskerem de 2000, caiu em 12 de setembro de 2007. Genna, o Natal, é 29 de Tahsas, que hoje corresponde a 7 de janeiro.

A ferramenta converte nos dois sentidos e faz tudo em UTC, então o fuso da sua máquina não desloca o resultado em um dia. De cima para baixo: escolha a data gregoriana e veja o dia etíope com o nome do mês transliterado e em ge'ez, o dia da semana e o ano correspondente na contagem Amete Alem, a era da criação, que é o mesmo número mais 5500. De baixo para cima: dia, mês e ano etíopes viram data gregoriana, com o ISO 8601 ao lado. Os valores vêm da API Intl do navegador, do calendário ethiopic das tabelas ICU. Duas ressalvas: a página trata só de datas, então não converte o relógio etíope, que começa a contar as horas ao amanhecer, e não calcula Fasika nem as outras festas móveis.