Data no Calendário Budista Tailandês

Digite uma data gregoriana completa e a página devolve o ano da Era Budista, a data inteira no calendário tailandês, a mesma data escrita em tailandês, o dia da semana e a subtração de volta ao ano gregoriano. A conversão sai do calendário buddhist do Intl, o mesmo que o navegador usa quando formata datas para a Tailândia, e cada data é montada e formatada em UTC, de modo que o fuso de quem acessa nunca empurra o resultado um dia para trás.

O calendário civil tailandês, o suriyakhati, tem os mesmos doze meses do gregoriano e a mesma regra de bissexto: 29 de fevereiro de 2024 é 29 de fevereiro de 2567. Só a contagem dos anos muda, porque ela parte da Era Budista, ancorada no ano seguinte ao parinirvana do Buda pela tradição theravada. Daí a diferença fixa de 543 anos. Rama V trocou o calendário lunissolar pelo solar em 1º de abril de 1889, Vajiravudh oficializou a numeração budista em 1912 no lugar do Rattanakosin Sok, contado desde a fundação de Bangkok em 1782, e o ano de 1940 foi encurtado: durou de abril a dezembro, e 1º de janeiro de 1941 já abriu como 2484.

Por causa dessa história, uma data de janeiro a março anterior a 1941 aparecia nos papéis com um número a menos do que a regra atual devolve, e a página mostra um aviso dizendo qual era esse número. Duas conferências rápidas: 1º de agosto de 2026 é 1 สิงหาคม 2569 e 31 de dezembro de 1899 é 2442. O que a página não faz: não converte o calendário lunar tailandês, aquele que marca Visakha Bucha e Makha Bucha em luas cheias, nem aceita uma data budista digitada para voltar ao gregoriano.